在英国,法律硕士拥有三个学位,分别是 llm ﹙ master of law ﹚、master of arts ﹙ ma ﹚和 master of science ﹙ msc ﹚。
llm 学制时长为一年,在课程设置上更偏纯法律类课程,比较偏向招本科是法律相关专业或者有相关工作经验的申请者。
ma 学制时长有些是一年,有些是两年,一般两年的 ma 比较适合转专业的学生﹙比如布里斯托大学的 ma in law ﹚,不像 llm 那么看重学生本科背景那个。
上文也提到过,在美国读完 llm 的中国学生如果无法转到 jd ,想留在美国当律师可能性微乎其微。相比而言,想要留在英国当律师这条路稍微“宽阔”一点。
英国律师分为两种:事务律师 ﹙ solicitor﹚和出庭律师 ﹙ barrister ﹚。
前者工作内容主要为公司各种商务活动提供法律服务,类似于中国律师的非诉业务,负责直接接触和处理客户的法律事务,进行大量取证和法律文书的书写及准备工作,不可以出庭辩护。
出庭律师主要从事诉讼法律事务,代表客户在法院进行辩护,类似国内诉讼律师,这类工作要求律师能言善辩,逻辑力超强,还能随时抓到对方辩论时的“漏洞”进行反驳,全英不到 20000 名出庭律师,而事务所律师则是其好几倍。
对于在英国读完法律硕士的留学生,想要留英当律师的一般路径为:
- llm 毕业 – graduate diploma in law ﹙gdl﹚ 一年 – legal practice course ﹙lpc﹚ 一年 – training contract ﹙tc﹚两年 – 英国事务律师;
- main law ﹙2年制﹚ – lpc一年 – tc两年 – 英国事务律师