正在制定交错计划，欢迎您回到校园。为了进一步保证，我们将为每个返回covid-19的人提供测试。无论您是在寒假期间返回家乡，还是在城市中或周围，都可以使用此功能。

到达时进行测试将有助于识别和隔离任何早期阳性病例，并希望减少病毒继续传播给您的同学，员工和更广泛的社区。

下面列出的计划将支持政府的冬季休假后学生安全出行计划。您需要做的就是根据以下指南安排退货日期，并进行书考–请按照以下分步方法进行：

1.检查您的现场教学，实习或评估恢复的日期

如果您因寒假离开校园，政府建议在整个一月和二月初分阶段返回诺丁汉。

这将分为两个窗口，并与学科相吻合，优先考虑需要亲自或实际操作的课程。 

• 从1月4日到1月18日w / c –第一阶段返回者
• 从1月25日到2月1日–第二阶段返回者

1月11日至29日进行的大部分评估将在线进行。第二学期将于2月1日按计划恢复。您的校长会写信给您，让您知道您属于哪个类别，何时可以进行面对面的教学或评估，以及是否要进行面对面的考试。一月的考试时间表将于12月14日星期一发布给学生。

从1月4日起，将在校园内提供图书馆，学习空间，体育活动以及餐饮和零售商店，以支持学生。

2.预定您的返回日期并进行测试
宿舍的学生
到达和测试中心将 在大学公园的东米德兰兹会议中心（emcc）（地图上的60号建筑物）和jubilee校园的jubilee hall中建立，因此您可以在进入家庭之前领取钥匙并进行测试。

emcc中心适用于willoughby，cavendish，ancaster，nightingale，beeston，rutland，sherwood，derby，lincoln，lenton，cripps，hugh stewart，dagfa和varsity hall以及orchard hotel的学生。

jubilee hall中心是针对jubilee，southwell和melton halls的学生的。

就像上学期开始一样，您都需要预订一个日期/时间段以便返回校园。预订时，将自动预定您同时进行测试。

我们要求所有在大学管理的大厅中的学生都进行无症状（唾液）测试和横向流量（抽签）测试。这些都将在emcc上提供。

等待结果时，应限制与他人的接触–这将减少室友之间传播的风险，并降低整个家庭不得不隔离的风险。横向流量测试将提供当日结果，并使测试阳性的人能够立即隔离并寻求验证性nhs（支柱2）测试。无症状检测灵敏度更高，通常在24小时内即可返回结果，并可以告诉您您是否处于感染的早期阶段。如果您通过无症状测试呈阳性，您将再次需要按照政府指南进行隔离，并寻求验证性的第二支柱测试。

银禧礼堂到达中心仅提供无症状（唾液）测试。这些学生还将有机会在emcc上进行横向流动（抽头）测试，并可以从银禧大厅中心的工作人员那里了解如何进行此操作。您应该限制与他人的联系，直到您收到负面的结果。

第三方和私人住宿的学生
您将被要求与室友保持联系，并商定合适的返还日期。

一旦您知道您的退货日期，我们将邀请所有人通过我们的无症状测试服务预订测试。请使用下面的预订系统在您计划返回诺丁汉的日期预订考试。

无症状检测将在大学公园的波特兰和科茨大楼，银禧校园的银禧堂和萨顿·波宁顿进行。您可以选择最适合自己需求的位置，但应限制与其他人的联系，直到收到负面结果（通常在24小时之内）。

如果测试呈阳性，则需要根据政府指南进行隔离，并寻求验证性nhs（支柱2）测试。

我们正在积极规划校园外的测试位置，可能会更适合您，并且一旦获得保护，我们将为您提供建议。

国际留学生和海外留学生
政府建议，新来的国际学生和从海外返回的学生，通常将受到10天的检疫期（由于从不在豁免名单上的国家旅行），可以选择获得认可（见自我隔离5天后进行冠状病毒（covid-19）测试，结果为阴性，使学生从第6天起就无需进行隔离。

该计划是自愿的，仅适用于英格兰的自我隔离者。
如果您不想加入“测试发布”方案，则在上一次不在旅行走廊列表中的某个位置之后，需要进行10天的自我隔离。

有关测试和发布计划的更多详细信息，包括政府表示已达到要求标准的私人提供者列表，可在此处找到

更安全的旅行建议
为了最大程度地降低自己和他人出行前的风险，您应该：

负责任地行动
遵循有关社交接触的当地限制等级指南
如果您乘坐私家车旅行，则应尽量避免与家庭以外的任何人共享汽车或出现泡沫，并应遵循乘客的 更安全的旅行指南， 以减少无法传递的危险。

如果您使用公共交通工具，则必须尽可能提前预订并遵守指南。这包括：

戴面罩，除非获得豁免
在旅行时尽可能与其他家庭的人保持距离
定期洗手或消毒
避开最繁忙的路线以及像早上或晚上高峰时间这样的繁忙时间
在您旅行之前下载 nhs covid-19应用程序，并检查在哪里可以看到nhs covid-19官方qr码海报。
已经隔离或有症状
如果您出现症状或接受阳性测试，即使您不在校园，也请继续通过“隔离，通知，测试”流程通知我们。如果您是从学期时间地址以外的地方进行举报，则应选择“我已经离开大厅并返回家园”，这样我们才能知道案件不在现场，也不是在诺丁汉的私人学生宿舍中。这将有助于我们为学期开始做准备。

如果您由于隔离而无法返回大学，请填写上面的表格，解释您的返回被延迟的情况，因此我们可以为您提供支持并为下一步提供建议。